電影:

1969年，天主教徒和新教徒在北愛首府貝爾法斯特衝突，昔日融洽社區頓成硝煙四起的戰場。反天主教示威者大肆破壞下，居民生活戰戰兢兢，惶惶不可終日。九歲的Buddy卻不以為然，只沉醉在自己的光影世界中。長期在外的爸爸擔心家人安危，極力勸說全家移居，媽媽卻不願放棄家園和年邁的親人，情竇初開的Buddy也不捨與心儀女孩分開。愛爾蘭人一出生就注定要離鄉別井，他們該如何抉擇呢？...

...